Irish Rail has appealed to people risking their lives by crossing train lines to stop after it emerged there were 32 near misses on the network last year.