Syrian forces renewed their assault on the flashpoint city of Homs as Russia’s foreign minister stressed the need for reform during talks in Damascus with President Bashar Assad about Syria’s escalating violence.