An 80-year-old man was killed and a 10-year-old boy was injured when their car was involved in a crash on Thursday night in West Cork.