Babies with genes from three parents have been born for the first time following fertility treatment in the United States, according to an Internet site.