The owner of a stolen €80,000 value in-foal mare which was found in a Co Meath field has told a court he handed €6,000 to a man who claimed he could help him recover it from "the scumbags that took it".