A man in his 30s has been charged in connection with a shooting incident in which a man was injured in a Co Cork pub over the public holiday weekend.