One of Vincent Van Gogh’s last landscapes and a Turner masterpiece thought by many to have been lost are among the highlights at art auctions this autumn.