Iarnród Éireann has run into difficulty with the planning authorities over repairs it carried out to a footbridge over a railway line in Co Tipperary.