Dundalk Town Council has "resolved to grant permission” for a huge new shopping centre in the town, according to the companies behind the project.