The gang who murdered Andrew Allen in Co Donegal tried to force their way into his house before shooting several shots into a downstairs bedroom.