A suspected burglar has been hospitalised after he was struck by a golf club during an attempted break-in at a house in Co Donegal.