Despite a guide of €2.25m, this trophy property in Kinsale is well-placed to draw international interest, Tommy Barker reports