Gardaí investigating an attack last week on a Co Limerick couple and their three children are trying to locate two vehicles captured on CCTV cameras near the scene.