A cleaner aged in her early 60s who lost her longstanding job over a burnt piece of toast has been awarded €25,000 for unfair dismissal.