An investigation has been launched following claims a judge fell asleep in court, causing a child rape trial to be halted.