A garda has told a court he was hit in the head with a can of Red Bull while moving former Tanaiste Joan Burton through the crowd at an anti-water charges protest in 2014.