A qualified barrister who headbutted a créche manager and broke her nose has lost an appeal against his conviction for assault causing harm, writes Ann O'Loughlin.