Hundreds of migrants and refugees have been gathering at the Austrian German border following Berlin’s decision to reintroduce border checks on Sunday.