A rare January hurricane formed far out in the Atlantic is the first to form during the month since 1938, US officials say.