All eyes are on Edinburgh today. But if you can tear yourself away from the rugby, it’s a city that has a lot to offer, says Conor Power.