A Bank of Ireland manager who stole over €3m from his employers in a “ponzi scheme” has been jailed for four and a half years at Dublin Circuit Criminal Court.