Gardaí in County Monaghan have launched a murder investigation following a fatal assault on a man near Castleblaney last night.