A couple whose home was razed to the ground without any prior notice when a dual carriageway was being built between Limerick and Nenagh has settled a damages action in the High Court.