Police on the island of Madagascar are investigating whether a British teenager deliberately threw herself to her death after escaping from a tiny two-door plane as it flew over the savanna.