A gang of men from the Republic is believed to be responsible for an attack on a 97-year-old man in his west Belfast home over the weekend.