Pop legend Paul McCartney will be the first musician to broadcast live to an audience in space - when he beams Beatles song Good Day Sunshine to the crew in the International Space Station this weekend.