Twenty-five homes had to be evacuated after a building partially collapsed in Northern Ireland.