Portugal coach Luiz Felipe Scolari will be investigated by UEFA over his role in the events that marred his side’s European Championship qualifier against Serbia in Lisbon.