The number of Spaniards registered as without a job fell to the lowest level since 2009 in June, bolstering Acting Prime Minister Mariano Rajoy’s pledges on job creation.