Hundreds of motorists were stranded overnight in northern France after heavy snowfall blocked roads, forcing some to abandon their cars and prompting others to sleep in their vehicles.