A shoot-out between Spanish police and two men allegedly trying to rob a bank left one officer dead and another wounded, police said today.