Planners have issued a warning letter to the owner and developer of a Muslim information centre at the centre of a planning row in the historic core of Cork City.