A candle sparked an intense house fire which claimed the life of a young mother and her five-year-old nephew in Cork last year.