A brother of the murder victim, whose body was discovered in a plastic bag at a flat on Dublin’s Prussia Street last weekend, applied yesterday to be released from jail for the funeral.