An insolvency expert is predicting a “dam burst” in the number of households unable to make mortgage payments as a result of the Covid-19 crisis in the coming months.