The Tibetan government-in-exile has asked for a temporary stop to protests against China as the country grapples with the aftermath of an earthquake that has killed 40,000 and left millions more homeless.