Iran has substantially lowered the death toll in the earthquake that devastated the southeastern city of Bam last year, cutting the fatalities by more than a third.