Friends of the teenager arrested over the murder of a US tourist in the Russell Square stabbing attack have spoken of their shock.