West Ham have confirmed manager Avram Grant will not take charge of the team for Saturday’s Barclays Premier League match at Stoke so he can observe the Jewish holy day of Yom Kippur.