It’s hard to know what’s the most daunting challenge in world sport right now but whatever it is, it exists at the upper echelons of men’s tennis.