Thousands gathered in central London to celebrate workers’ achievements at a May Day rally where Jeremy Corbyn condemned anti-Semitism.