An operation to separate conjoined twin boys was successful and the babies are “doing well”, doctors at a Paris hospital said today.