In the Year of the Dragon, Amy Chua profiles four Chinese powerhouse women who bucked tradition to get rich — very, very rich