Authorities in the US are investigating an internet posting that appeared to threaten the judge in music producer Phil Spector’s murder trial.