While Mick McCarthy is always prepared to cut a little slack for a couple of his more experienced and established names, the manager has never sought to minimise the weight he attaches to the general requirement that, in order to play for their country, his players really need to be playing for their clubs.