Footballer of the Year contender Robert Pires made a brief but decisive appearance for Arsenal as they stormed into the FA Cup semi-finals with a convincing win.