SHARE trading in the Arklow-based bathroom suite manufacturer Qualceram Shires was suspended yesterday ahead of an expected announcement that the company is in need of court protection.