A woman testified today from behind a screen, her voice disguised but her weeping still apparent, that she was assaulted and tortured with beatings and electric shocks by Saddam Hussein’s agents.