Britain should be on the alert for a ‘‘spectacular’’ attack by the Real IRA over the next few weeks in revenge for the jailing of three terrorists following a daring sting operation, a former secret agent warned today.