An 80-year-old man told the High Court he felt he had won the Lotto and lost the ticket after reading his millionaire sister’s will.